KVKK
Aydınlatma Metni

Veri sorumlusu ve kapsam

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) kapsamında bu internet sitesinin işletilmesine ilişkin veri sorumlusu, Liora Ortaca projesini sunan MEF Yapı & İnşaat’tır (“MEF Yapı”). Bu metin; site ziyareti, çerez tercihleri ve WhatsApp, telefon veya e-posta yoluyla kurulan ilk proje iletişimiyle sınırlıdır. Satış veya sözleşme ilişkisi kurulması hâlinde ilgili sürece özgü ayrıca bilgilendirme yapılabilir.

İletişim: info.mefyapi@gmail.com · +90 546 910 80 52 · Proje konumu: Muğla, Ortaca, Cumhuriyet Mahallesi.

İşlenen veri kategorileri ve toplama yöntemi

Siteye erişimde IP adresi, istek zamanı, istenen sayfa, tarayıcı/cihaz bilgisi, yönlendiren adres ve güvenlik kayıtları barındırma ve içerik dağıtım altyapısı üzerinden otomatik olarak oluşabilir. Seçtiğiniz site dili tarayıcınızdaki yerel depolama alanında tutulur.

Google Analytics 4 ölçümü için birinci taraf analitik tanımlayıcıları kullanılabilir. Sayfa görüntüleme, yaklaşık bölge, cihaz/tarayıcı türü, URL’deki kampanya kaynağı ve WhatsApp, telefon, e-posta, harita veya CTA tıklaması gibi etkileşim bilgileri işlenebilir. Reklam depolaması, Google Signals ve reklam kişiselleştirmesi kapalıdır. Bize yazdığınız mesaj, telefon numaranız, e-posta adresiniz veya serbest metin Analytics olay parametresi olarak gönderilmez.

WhatsApp, telefon veya e-posta üzerinden iletişim kurarsanız ad-soyad, iletişim bilgisi, talebiniz ve kendi isteğinizle paylaştığınız diğer bilgiler ilgili kanal üzerinden elde edilir. Özel nitelikli kişisel veri göndermemenizi rica ederiz.

Amaçlar ve hukuki sebepler

İletişim verileri; proje talebini yanıtlamak, katalog/kat planı/güncel müsaitlik bilgisini iletmek ve talebiniz üzerine olası bir sözleşme öncesi adımları yürütmek için KVKK m.5/2-c; sözleşme öncesi işlem kapsamına girmeyen sınırlı iletişim ve iş geliştirme süreçlerinde temel haklarınıza zarar vermemek kaydıyla KVKK m.5/2-f uyarınca işlenir.

Teknik kayıtlar; sitenin çalışması, kötüye kullanımın önlenmesi, hata ve güvenlik olaylarının araştırılması ile hukuki taleplerin yönetimi için KVKK m.5/2-ç, e ve f kapsamındaki ilgili sebebe dayanılarak işlenir. Sınırlı ve reklam kişiselleştirmesiz Analytics ölçümü ile proje konumunun haritada sunulması; veri minimizasyonu, ölçüm ihtiyacı ve kullanıcı beklentisi gözetilerek, temel hak ve özgürlüklere zarar vermemek kaydıyla KVKK m.5/2-f kapsamındaki meşru menfaat çerçevesinde yürütülür.

Alıcı grupları ve aktarım amaçları

Veriler; yalnızca hizmetin sunulması için gerekli olduğu ölçüde barındırma ve teknik altyapı sağlayıcılarına, ölçüm ve harita sağlayıcısına, seçtiğiniz iletişim kanalının sağlayıcısına, yetkili danışmanlara ve hukuken yetkili kamu kurumlarına aktarılabilir. Her alıcıya bütün veri seti gönderilmez; aktarım amaç ve erişim ihtiyacıyla sınırlandırılır.

Google, Meta ve barındırma altyapısının yurt dışındaki sistemleri devreye girebilir. Yurt dışı aktarım gerektiren işlemler, KVKK m.9 kapsamındaki uygun aktarım şartı ve gerekli sözleşmesel/idari süreç sağlandığı ölçüde yürütülür. Google Haritalar, proje konumu bölümünde otomatik yüklenir; WhatsApp, Instagram, Facebook veya harita bağlantısına gitmeniz ise ilgili sağlayıcının kendi veri işleme sürecini başlatır.

İletişim ve pazarlama sınırı

Bir bilgi talebine yanıt verilmesi, sürekli ticari elektronik ileti izni anlamına gelmez. Kampanya ve tanıtım iletileri, gerektiğinde ayrıca alınan geçerli izin veya uygulanabilir diğer hukuki sebep kapsamında gönderilir. İletişim tercihinizi her zaman bildirebilirsiniz.

Site, 18 yaş altındaki kişileri hedeflemez ve bu kişilerden bilerek veri toplamaya yönelik bir alan içermez. Verileriniz yalnızca otomatik işlemle hukuki veya benzeri önemli sonuç doğuran bir karara tabi tutulmaz.

Saklama süreleri

Satışa dönüşmeyen ilk proje talepleri, son anlamlı iletişimden itibaren en çok iki yıl saklanır. Sözleşme, ödeme, uyuşmazlık veya mevzuattan doğan kayıt yükümlülüğü oluşursa ilgili kayıtlar o sürece ilişkin yasal süre boyunca saklanabilir. Güvenlik ve erişim kayıtları, hizmet sağlayıcının güvenlik amaçlı sınırlı saklama döngüsü içinde tutulur.

GA4 kullanıcı ve olay düzeyi veri saklama ayarı 14 ayı aşmayacak şekilde yapılandırılır; anonimleştirilmiş veya toplulaştırılmış istatistikler daha uzun süre raporlarda kalabilir. Süresi dolan veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

Veri güvenliği

MEF Yapı; işlenen verinin niteliği ve riskle orantılı erişim sınırlandırma, HTTPS, güvenlik başlıkları, yetki kontrolü, tedarikçi değerlendirmesi ve kayıtların sınırlı tutulması gibi teknik ve idari tedbirler uygular. Hiçbir internet iletiminin mutlak güvenliği garanti edilemeyeceğinden, güvenlik beyanı kanunun öngördüğü uygun tedbir yükümlülüğünü aşan bir sonuç taahhüdü oluşturmaz.

KVKK m.11 kapsamındaki haklarınız

Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme; işlenmişse bilgi talep etme; işleme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; yurt içi/yurt dışı alıcıları bilme; eksik veya yanlış verinin düzeltilmesini ve bunun alıcılara bildirilmesini isteme; şartları varsa silme/yok etme ve bunun alıcılara bildirilmesini isteme; yalnızca otomatik analiz sonucu aleyhinize bir sonuca itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Başvuru usulü

Başvurunuzu, kimliğinizi ve talebinizi doğrulamaya elverişli bilgilerle birlikte KVKK m.13 ve Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’deki yöntemlerden biriyle iletebilirsiniz. İlk temas için info.mefyapi@gmail.com adresini veya +90 546 910 80 52 numarasını kullanabilirsiniz. Kimlik doğrulama amacıyla yalnızca talebin gerektirdiği bilgiler istenir; başvurular yasal sürede ve kural olarak ücretsiz, Kurulca belirlenen maliyet doğarsa tarifeye uygun şekilde sonuçlandırılır.

Çerezler ve güncellemeler

Kullanılan depolama teknolojileri, sağlayıcılar, süreler ve tercihlerin nasıl değiştirileceği ayrı Çerez Politikası içinde açıklanır. Bu metin, veri akışı veya mevzuat değiştiğinde güncellenebilir; önemli değişiklikler yürürlüğe girmeden önce uygun şekilde duyurulur. Güncel sürümdeki tarih, metnin son revizyonunu gösterir.

Controller and scope

For the purposes of Türkiye’s Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (“KVKK”), the controller for this website is MEF Yapı & İnşaat (“MEF Yapı”), the presenter of the Liora Ortaca project. This notice is limited to site visits, privacy preferences and the first project enquiry made through WhatsApp, telephone or email. A separate notice may apply if a sales or contractual relationship begins.

Contact: info.mefyapi@gmail.com · +90 546 910 80 52 · Project location: Cumhuriyet District, Ortaca, Muğla.

Data and collection methods

When you access the site, IP address, request time, requested page, browser/device data, referrer and security logs may arise automatically through hosting and content-delivery infrastructure. Your selected site language remains in local browser storage.

First-party analytics identifiers may be used for Google Analytics 4 measurement. Page views, approximate region, device/browser type, campaign source present in the URL, and interactions with WhatsApp, telephone, email, maps or calls to action may be processed. Advertising storage, Google Signals and ad personalisation remain disabled. Your message, telephone number, email address and free-form text are not sent as Analytics event parameters.

If you contact us, the relevant channel provides the name, contact detail, enquiry and any other information you choose to share. Please do not submit special-category data.

Purposes and legal grounds

Contact data is used to answer project enquiries, provide catalogue, floor-plan and availability information, and take steps at your request before a possible contract under KVKK Article 5/2-c. Limited communication outside that scope may rely on legitimate interests under Article 5/2-f where your fundamental rights are not prejudiced.

Technical records support service operation, abuse prevention, incident investigation and legal claims under the relevant grounds in Article 5/2-ç, e and f. Limited, non-personalised Analytics measurement and presenting the project location on a map are carried out under legitimate interests in Article 5/2-f, subject to data minimisation and a balance protecting fundamental rights.

Recipients and international transfers

To the extent necessary, data may be disclosed to hosting and technical providers, measurement and map providers, the communication provider you choose, authorised advisers and legally authorised public bodies. Each recipient receives only what is needed for the relevant purpose.

Google, Meta and hosting infrastructure may involve systems outside Türkiye. Transfers are carried out only to the extent an appropriate mechanism and the contractual/administrative steps required by KVKK Article 9 are in place. Embedded Google Maps loads automatically in the location section; opening WhatsApp, Instagram, Facebook or an external map starts that provider’s own process.

Communications and marketing

Answering an enquiry is not permission for ongoing commercial electronic marketing. Promotional messages are sent only under a separately valid permission or another applicable legal ground. You may communicate your preference at any time.

The site is not directed at persons under 18 and does not intentionally provide a field for collecting their data. We do not make decisions producing legal or similarly significant effects solely by automated processing.

Retention

Initial project enquiries that do not lead to a sale are retained for no more than two years after the last meaningful communication. If a contract, payment, dispute or statutory record duty arises, relevant records may be kept for the applicable legal period. Security and access logs follow the service provider’s limited security retention cycle.

GA4 user- and event-level retention is configured not to exceed 14 months; anonymised or aggregated statistics may remain in reports for longer. Expired data is deleted, destroyed or anonymised.

Security

MEF Yapı applies technical and organisational measures proportionate to the data and risk, including access limits, HTTPS, security headers, authorisation controls, provider review and data minimisation. As no internet transmission can be guaranteed absolutely secure, this statement does not create a result guarantee beyond the duty to take appropriate measures required by law.

Your rights

Article 11 of the KVKK gives you rights to learn whether data is processed; request information; learn purposes and proper use; know domestic/foreign recipients; request correction, deletion or destruction where conditions apply and notification to recipients; object to an adverse result produced solely by automated analysis; and claim compensation for damage caused by unlawful processing.

How to apply

Submit a request with information sufficient to verify your identity and request through a method permitted by KVKK Article 13 and the applicable application communiqué. For initial contact, use info.mefyapi@gmail.com or +90 546 910 80 52. Only information necessary to verify the request will be sought. Requests are handled within the statutory period and generally without charge, subject to any official fee tariff.

Cookies and updates

Storage technologies, providers, durations and preference controls are described in the separate Cookie Policy. This notice may be updated when data flows or law change; material changes will be communicated appropriately before taking effect. The date above shows the latest revision.